http://www.truemovie.com/2006moviedata/PursuitofHappyness.htm
中文片名：當幸福來敲門
英文片名：The Pursuit of Happyness
劇情簡介：根據真實故事改編。一個單親爸爸（威爾史密斯），
因為事業失敗窮途潦倒到無家可歸，卻還得擔起撫養兒子（傑登史密斯）的重擔。
為了兒子的未來，他重新振作，處處向機會敲門，終於皇天不負苦心人，
成為一個成功的投資專家。而過程中支持他咬緊牙關的最大動力，除了寶貝兒子外，
就是他始終相信：只要今天夠努力，幸福明天就會降臨…
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
又是一部讓小鼠熱淚盈眶的溫馨大戲。感動當下就想把這部戲分享給各位好姊妹。
當幸福來敲門，小鼠想到一個小故事。
狗寶寶問媽媽，幸福在哪裡？狗媽媽說，幸福就在你的尾巴上。
狗寶寶就追著自己的尾巴打轉。轉到暈頭轉向時，狗寶寶生氣地說，我追不到幸福。
狗媽媽溫柔地說，傻孩子，只要你昂頭挺胸，幸福就會跟著你來了。
如同劇中的爸爸相信：只要今天夠努力，幸福明天就會降臨…
小鼠覺得中文片名譯得好啊，精神更甚英文片名啊！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
雖然劇中爸爸今天一直很努力，幸福明天依然未降臨，但他仍期待明天的明天...
為了陰錯陽差而丟失的生活工具「be stupid」，為了家人幸福而「疲於奔命」，
在照顧兒子與家計中間，「疲於奔命」是他的全部。
在被旅館趕出去，暗夜無著落，帶著兒子睡在地鐵的廁所，
門外有人不斷地敲打，爸爸摀住兒子的耳朵，想讓他睡個好覺，
爸爸忍不住啜泣，大男兒臉上只有滾滾淚水，與無語問蒼天。
我想，是否他內心也在質疑上天：為什麼我這麼努力了？幸福卻無降臨的跡象？
在華爾街上的證券大樓前，他看到每個人眉開眼笑，似乎都很幸福，
所以他決定要從無薪水的工讀生做起，努力從這20幾人中脫穎而出，成為正式錄用的一人。
為了5點半排隊申請一夜的住宿，5點趕忙下班去幼稚園接兒子，疲於奔命只為了一夜好眠。
終於等到床位讓兒子睡好覺，兒子一句「爸爸我愛你」，讓他的辛苦一下子有了代價。
在收容所微微月光滲透的窗戶邊，讀著決定明天幸福是否來臨的資格考。
其實，幸福就在他「疲於奔命」中一點一滴的累積。
因為幫助主管停車，而讓大客戶白等，平白失去第一筆大生意。懷著真誠向大客戶致歉，
卻得到更多的客戶機會。
大主管沒零錢給計程車司機，向他借5元，他翻翻皮夾，這五元可是他僅存財產，
但他還是給了大主管。
他的認真、努力，上天與老闆都看在眼裡。在不可能的機會裡，
他打敗各界菁英，成為正式錄用的證券業務員，唯一的一人。
最後一幕，在人潮來往的華爾街上，疲於奔命的爸爸笑逐顏開，幸福終於來了！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
不覺得很像現在的我們嗎？為了求子不斷地「be stupid」，試過各種求子偏方。
為了求子「疲於奔命」，做試管、吃中藥，而幸運卻無降臨的跡象，
在屢次失敗時，也曾無語問蒼天，痛哭流涕。
但是，幸福就在「be stupid」與「疲於奔命」中一點一滴的累積了，
雖然我們還是只看到黑夜無盡，厄運降臨，
但，有一天，幸福就會來敲門了，一定會有這一天的。我相信......
我的好友們，無論你試管失敗，吃藥無解，
或是已經成功懷孕，辛苦等待寶寶在肚子裡平安長大，
或是為了可愛孩子努力不懈的爸爸媽媽，
或是為了工作、生活家計努力的朋友..............
你知道的，我就是在說你。
疲於奔命後，擦乾眼淚，我們一起努力前進，有一天，幸福就會來了！
留言列表
